Quando se fala em Game of Thrones, é impossível não lembrar de Tyrion Lannister, um dos personagens mais icônicos da série. Brilhantemente interpretado por Peter Dinklage, ele conquistou o público com sua sagacidade, inteligência e humor ácido. No entanto, quem leu os livros de George RR Martin sabe que a versão de Tyrion em As Crônicas de Gelo e Fogo é muito mais complexa e sombria. O personagem é retratado de maneira bem diferente nos livros, e muitos detalhes cruciais foram as folhas de fora da adaptação da HBO.
A série de TV acompanhou fielmente os livros em suas primeiras temporadas, mas conforme avançava, algumas nuances do personagem acabaram sendo ignoradas ou modificadas. Principalmente a partir da quarta temporada, a versão de Tyrion que vemos na tela começou a se distanciar de sua contraparte literária. Para os fãs da saga, essas diferenças podem fazer toda a diferença na forma como o personagem é compreendido. Aqui estão 10 detalhes importantes sobre Tyrion nos livros que a série deixou de fora.
A aparência física de Tyrion é diferente nos livros
Nos livros, Tyrion Lannister não é nada parecido com a versão encantadora interpretada por Peter Dinklage. George RR Martin descreveu Tyrion como um homem pequeno e deformado, com características físicas que beiram o monstruoso. Após a Batalha de Blackwater Bay, ele perde o nariz, deixando seu rosto ainda mais desfigurado. No entanto, na série, ele recebe apenas uma cicatriz na bochecha, deixando-o bem mais atraente do que sua versão literária. Essa mudança pode ter sido uma escolha para deixar o personagem mais palatável ao público, mas alterou uma parte significativa de sua caracterização.
A história de Tysha é muito mais impactante nos livros
Um dos pontos mais chocantes de Tyrion nos livros é a revelação sobre Tysha, seu primeiro amor. Na série, ele conta a história de como ela era uma prostituta paga por Jaime para fingir amor por ele. No entanto, nos livros, Jaime revela que Tysha não era uma prostituta, mas uma mulher de baixo estirpe que realmente amava Tyrion. Isso muda completamente o arco emocional do personagem, pois Tyrion se sente profundamente traído por seu pai e irmão. Além disso, nos livros, Tysha ainda está viva, e Tyrion passa boa parte de suas jornadas em Essos obcecado pela possibilidade de encontrá-la.
Tyrion é muito mais vingativo e sombrio nos livros
Enquanto a série retrata Tyrion como um dos personagens mais moralmente justos de King’s Landing, os livros mostram uma versão muito mais complexa e sombria. Após os eventos de A Tormenta de Espadas, Tyrion entra em uma espiral de vingança e ódio. Ele não apenas matou Tywin, mas também assassinou Symon Silver Tongue, um cantor que ameaça revelar segredos comprometedores. Além disso, Tyrion tem pensamentos profundamente violentos e sombrios, incluindo fantasias de matar Jaime e Cersei. A série optou por suavizar esse lado mais cruel e implacável do personagem.
Cersei teme Tyrion por causa da profecia de “Valonqar”
Nos livros, a profecia de Maggy the Frog é muito mais detalhada do que na série. Além de prever que Cersei será herdada por uma rainha mais jovem e bonita, a bruxa também revela que Cersei será morta por “Valonqar”, que significa “irmãozinho” em Alto Valiriano. Isso alimenta o ódio de Cersei por Tyrion, pois ela acredita que ele será o responsável por sua morte. Essa parte da profecia foi deixada de fora da série, o que diminuiu a tensão entre os irmãos.
Tyrion seu ponto mais sombrio em Dança dos Dragões
No quinto livro da saga, A Dança dos Dragões, Tyrion está em seu momento mais sombrio e deprimido. Ele está arrasado pelas revelações sobre Tysha e pela morte de Tywin, e sua motivação principal torna a destruição de Cersei. Ele sonha com a cabeça dela e de Jaime empaladas em estacas, demonstrando um nível de ódio que não é explorado na série. Enquanto na série ele rapidamente se recupera e começa a apoiar Daenerys, nos livros, seu desejo de vingança é muito mais evidente.
Tyrion conhece “Young Griff” de A Dance with Dragons
Uma grande diferença entre os livros e a série é a introdução de Young Griff, um jovem que afirma ser Aegon Targaryen, filho de Rhaegar e herdeiro legítimo ao Trono de Ferro. Tyrion se encontra com ele durante suas viagens em Essos e percebe que ele pode ser uma ameaça ao reinado de Daenerys. Essa trama foi completamente ignorada pela série, o que privou os fãs de um dos enredos mais intrigantes dos livros.
Leia mais:
- Por que Daenerys Targaryen é chamada de Stormborn em Game of Thrones? Descubra o significado!
- Esses são os 5 atores de Game of Thrones que mais ENRIQUECERAM após o fim da série
- Final de Game of Thrones ainda gera POLÊMICA: Ator de Hodor sai em defesa!
Penny, a mulher anã, nunca aparece na série
Nos livros, Tyrion encontra uma mulher chamada Penny, cujo irmão foi assassinado por ser confundido com Tyrion. Penny tenta matá-lo, mas acaba se tornando uma de suas companhias durante suas jornadas. Embora Penny tenha uma queda por Tyrion, ele a trata de maneira cruel, refletindo sua crescente amargura e desespero. Esse personagem foi completamente restaurado da série, removendo um contraste importante na moralidade de Tyrion.
Shae implora por misericórdia nos livros
O assassinato de Shae por Tyrion é um dos momentos mais sombrios tanto nos livros quanto na série. No entanto, a dinâmica entre os dois é bem diferente. Nos livros, Shae implora por sua vida, chamando Tyrion de “seu gigante Lannister”, o que faz com que ele a estrangule com ainda mais ódio. A versão da série mostra Shae como uma traidora, enquanto nos livros ela é mais uma vítima das acusações.
O relacionamento entre Tyrion e Jaime é mais complicado nos livros
Enquanto a série mostra um relacionamento relativamente positivo entre Tyrion e Jaime, nos livros a situação é muito mais tensa. Tyrion odeia Jaime após descobrir sobre Tysha e não tem problemas em imaginar causar-lhe dano. Esse conflito é algo que a série não explorou completamente, optando por uma reconciliação entre os irmãos na oitava temporada.
Bronn é apenas um empregado nos livros
Nos livros, o relacionamento de Tyrion com Bronn é puramente transacional. Bronn não demonstrou nenhuma lealdade real a Tyrion, estando apenas interessado no pagamento. Na série, embora Bronn diga que trairia Tyrion pelo preço certo, há uma sensação de camaradagem entre eles que não existe nos livros. A série suavizou essa relação para tornar Tyrion mais simpática, mas a versão dos livros é, sem dúvida, mais crua e realista.
Esses detalhes são apenas uma amostra das muitas diferenças entre Tyrion Lannister dos livros e sua versão na série. Enquanto a HBO fez um trabalho incrível ao adaptar a saga de George RR Martin, alguns elementos essenciais do personagem acabaram se perdendo no caminho.
